Seven Indictments

En este episodio además de resolver un caso el equipo de la Unidad de Inteligencia del Distrito 21 deberá hacer frente a los rumores de su nuevo compañero. Luego de una reevaluación, un oficial le advierte a Erin que tenga cuidado lo que hace que todo el equipo termine alerta.

Jay intenta sacarle información a Voight pero este insiste en que deben resolver el caso. Respecto a este un incendio hizo que encontraran dos cuerpos. Esto los llevó a comenzar a investigar, en un primer momento tuvieron dudas sobre quién era realmente la víctima ya que el cuerpo había sido completamente quemado y no había forma de identificar marcas.

A medida que van investigando logran encontrar un reloj y un anillo en la víctima. Esto les da la información que era Curt Framingham, interrogando a su esposa Jane pueden determinar que él era la víctima. Esto hace que comiencen a investigar quién fue realmente el asesino, esto los lleva a descubrir que Framingham era un estafador, pero ya no importaba porque alguien lo había asesinado.

Trudy, la sargento, recibe una notificación de un vagabundo que se encuentra en la puerta de la comisaría. Cuando sale para ayudarlo descubre que el hombre, Marvin, desesperado solo quería encontrar a su perro. Pero al intentar ayudarlo se pincha con una aguja, haciendo que vaya al Med. Su compañero decide arrestar al vagabundo para poder hacerle los análisis de sangre.

Si bien no confirmaron si se ha contagiado de algo Trudy, ella sigue queriendo ayudar a Marvin. El hombre solo quería encontrar a Rosie, su perra a quien Júpiter se había llevado. Finalmente Rosie aparece en la comisaría y lo que parecía un hecho aislado tenía relación con el caso que la unidad de inteligencia estaba investigando.

Resulta que el hombre incendiado era Júpiter, así que en realidad Framingham había simulado su muerte con ayuda de su esposa para poder escapar. Por supuesto el equipo logra atraparlo. Por último Jay y todo el equipo se disculpa con Rixton por haber permitido que los rumores los afectan, ahí es cuando Voight les cuenta que en realidad su unidad intentó inculpar.

También tenemos un retorno,Adam Ruzek volvió a Chicago. Su trabajo encubierto término y con la primera que se encontró fue Kim. ¿Volverán a estar juntos?