Grasping for Salvation

El asesinato de un joven de 18 años, Richard Dowd, hijo de un prestigioso abogado hace que se tenga que abrir un caso de hace 17 años que pone en riesgo el puesto de Hank.

Al hacer la investigación de balísticas se descubre que las balas coinciden con un caso que Voight trabajo hace 17 años atrás, donde un hombre fue asesinado. Esto hace que Hank comience a volver a investigar sobre ese crimen contactando a Denny Woods, su compañero en ese entonces.

Pero todo es mucho más oscuro de lo que parece, ya que Woods le advierte a Hank que no siga con la investigación. Sabemos que él no dará el brazo a torcer, más a sabiendas que Terrance Valentine cumple una condena por un crimen que no cometió. Así que sigue intentando descubrir qué es lo que realmente sucedió. Mientras tanto el equipo sigue investigando el crimen de Dowd.

La familia de la víctima no colabora, incluso descubren que el padre de la misma había ofrecido una recompensa por quien asesine al verdadero culpable. Pero el equipo descubre que este joven había estado publicando fotos personales de su ex, JoJo, complicando la vida. Por eso uno de los primeros sospechosos fueron Jojo y su padre.

También el equipo debe investigar contra reloj ya que el padre de la victima solicito que la investigación pase a homicidios. JoJo finalmente admite que sabe quién fue el asesino. Eric Scalise, el hijo Mark Scalise el informante de Woods que confirmó Terrance Valentine había sido el asesino de Mark Ruffalo.

Pero antes también resaltamos que el actor que hace el papel de Mark Scalise es Dana Ashbrook a quien muchos conocemos como Bobby Briggs en Twin Peaks. ¡El tiempo pasa para todos!

Retomando el episodio al caer en cuenta que el verdadero asesino es el hijo de el informante de Woods. Voight va a buscarlo y le presenta un trato, admite que sucedió hace 17 años atrás y su hijo no es condenado. Pero Woods es alguien que no dejará que se sepa la verdad por ese motivo lo lleva a ante las autoridades a Voight.

Pero su equipo no dará el brazo a torcer y logra que se sepa la verdad, llegando a tiempo para que Voight sea liberado, y Woods fuera alejado de sus privilegios como policía. Además Valentine es liberado… A pesar de que no siempre toma el camino correcto Voight siempre intenta que la verdad salga a la luz.