Emotional Proximity (2)

Este episodio de Chicago PD está cargado de emociones, y además tendremos un crossover entre las cuatro serie de la franquicia. Ya que no solo trabaja la unidad de inteligencia, sino que veremos trabajando a los del Med, a los hombres y a la fiscalía que pertenece a la última incorporación que es Chicago Justice, donde veremos a Antonio nuevamente. También somos testigos de la vuelta de Ruzek a la unidad.

Un incendio se lleva la vida de, hasta ese momento, 36 persona y 18 están en estado crítico. Entre ellos la hija de Alvin, Lexie a quien vimos ir a verlo en el episodio anterior. Olinsky está verdaderamente afectado, ya que su hija está al borde de la muerte y es él quien le tiene que informar a Meredith, su ex esposa.

El detective le pide a Voight que encuentre al responsable y se lo que dejé a solas. Sabemos que en la unidad esto es algo casi normal. Así que todo el equipo comienza a investigar qué se esconde detrás de este incendio, hasta Trudy trabaja a la par porque quieren encontrar quien realizó está masacre.

Así que a lo largo del episodio veremos como la unidad de inteligencia va detrás de todas las pistas para hallar al verdadero responsable. Fundamentalmente cuando la hija de Olinsky, Lexi fallece. Finalmente gracias a una de las sobrevivientes logran obtener la información sobre quién realmente hizo estallar la bomba. De está forma lograron acorralarlo, y finalmente era el verdadero responsable.

Alvin intenta que Hank lo deje acabar con él, pero el jefe es claro, tiene que entregarlo ya que son muchas familias las que buscan justicia no solo la de él. Así es como Voight entrega al responsable a Antonio. Sabemos que entre Voight y Olinsky las cosas van a empezar a complicarse…