The Murtaugh File

Murtaugh y Riggs descubren que la  doctora Cahill está siendo dirigido por un acosador acosada después de un accidente;  Riggs comienza a obsesionarse con el pasado de Murtaugh después de encontrar su archivo en la oficina de Cahill; Roger y Trish encuentran una identificación falsa de su hija.

Maureen, la psicóloga de Riggs y de gran parte del departamento, es perseguida y acosada por un psicópata.  Cuando Martin y Murtaugh se enteran, ellos quieren custodiarla y ayudarla a resolver el caso. Entre los sospechosos, se encuentran el ex marido de Maureen, un ex preso que  ella terminó encarcelando y algún nombre más. Finalmente los culpables eran un compañero del departamento que también era un psicólogo y psiquiatra del mismo con el cual compartían hace años el trabajo. Además también participó un oficial. El caso termina que Riggs y Murtaugh terminan defendiendo a Maureen y por fin hay indicios de un lazo aún más fuerte que une a estos dos.

Roger y su esposa encuentran un documento falso de su hija. Ambos se preocupan y deciden cuestionar sus acciones. Finalmente se revela que ella trabaja pasando música pese a su corta edad, algo que sus padres terminan festejando porque se renovó la confianza. 

El romance más esperado comienza a tener sus primeros encuentros. Como el caso de la semana es el de un acosador que quiere exterminar a Maureen, Riggs le hace marca personal más que nunca. En este tiempo que pasaron juntos, fuera de las sesiones de donde ella atiende a su paciente, la relación parece que tiene su química.

Primero la noche de la cena donde Riggs se hace pasar por su nuevo novio y así generar los celos del acosador. Luego, cuando el caso ya estuvo resuelto, Maureen cree que ya no podrá ser la analista de Martin por todo el tema del acosador. Sin embargo, Riggs decide que si eso sucede, él perderá los estribos más que de costumbre. Así es como los primeros indicios del romance comienza a marcar un camino que terminará seguro con ellos dos juntos.