A diferencia con el primer capítulo Gretchen y Jimmy están constantemente sobrios y eso cambia completamente las reglas del juego. Al estar en estado de lucides total se dan cuenta de cosas y eso los hace hablar. El tema de ellos del episodio es el siguiente: Gretchen tiene sólo un poco de ropa de lo que le quedó de la destrucción de su casa en la temporada anterior y esa poca ropa la tiene en bolsas a un costado del comedor. Ella no se siente parte de la casa y entonces Jimmy la obliga a comprarse cosas nuevas para el hogar.
Mientras tanto él está corto de dinero y necesita un nuevo trabajo, la nueva novela no llega y eso lo hace tener que aceptar cualquier cosa que tenga que ver con la creación de contenido escrito. Los dos tienen que dejar su orgullo y sus miedos atrás para poder encarar está nueva etapa de sus vidas en las que les toca convivir.