Luego del violento desalojo zombie del episodio anterior con Madison arrojando al agua a cientos de muertos vivos, todo debería ser paz y descanso teniendo en cuenta el lujoso hotel donde nuestros protagonistas se hospedan.
Pero siempre existe alguien que en lugar de agradecer lo obtenido pretende venganza o peor aun que no entiende la gravedad de la situación que la rodea. Y esta persona es Illene quien no cesa de odiar a Victor luego que el mismo terminara con la vida de su hija ya transformada (en una de las escenas mas conmovedoras del episodio de la semana pasada). Esta locura asesina la lleva a atacar a Victor dejándolo al borde de la muerte ( y todos sabemos que si el muere nosotros abandonamos la serie).
En la búsqueda de auxilio terminaran llegando a la Colonia y escuchando una conversación que erróneamente Madison cree que se refiere a su hijo al escuchar términos como “gringo” y claramente frente a esta situación la madre hace lo que siempre hizo hasta ahora : dejarse llevar por la emoción y arruinar toda táctica que hasta ahora haya llevado a cabo.
Madison, Elena, y Oscar vuelven con los suministros durante la noche, y Oscar se ocupa de auxiliar a Victor. De repente las luces en el hotel se encienden , a pesar de que se todos comprometieron a no hacerlo por la noche. Alicia sabe que Madison es la responsable de esta nueva locura . Ella explica, de forma desordenada e ilógica , sobre el “gringo” y su certeza que se estaban refiriendo a Nick. Madison trata de explicar que “un hijo siempre sera un hijo para una madre.”
Lo que Madison parece olvidar es que Alicia también es su hija y este accionar irresponsable no hace otra cosa que ponerla en peligro, no solo a ella.La actitud de Madison puede atraer a Travis y a
¿Volverán a unirse los Clark y los Manawa? ¿ Cual sera la penalidad a imponerse a Madison por su accionar tan imprudente? ¿ Si Ilene fue confinada por agredir a Victor que harán con Madison? ¿El hotel sera saqueado ahora que saben que esta activo?