En esta ocasión les voy a contar cómo fue que James Cameron, uno de los cineastas más exitosos del cine, solamente necesitó de un sueño surreal para crear una de las franquicias post apocalípticas más grandes de todos los tiempos.
Mientras estaba en Roma y trabajaba en Piranha 2: The Spawning, Cameron se enfermó y tuvo fiebre, mucha fiebre, y en una de sus pesadillas se le apareció un esqueleto cromado que emergía de un incendio. Una vez que despertó, tomó la primera hoja que estaba a su alcance y dibujó la imagen.
En una entrevista con el Instituto Británico de Cine, el director reveló: «El primer boceto que hice mostraba un esqueleto de metal cortado por la mitad, arrastrándose sobre un piso de baldosas, usando un cuchillo de cocina grande para empujarse hacia adelante mientras extendía la otra mano. En un segundo dibujo, el personaje amenaza a una mujer que gatea, pero el cuchillo de cocina no está. Estas imágenes se convirtieron The Terminator casi exactamente».
La trama de la película surgió en parte de los temores de Cameron sobre la guerra nuclear, pero el puntapié inicial lo dio ese sueño febril. Sin embargo, tomó un tiempo para que su visión maníaca finalmente llegara a la pantalla grande. En ese momento, era un director sin experiencia y nadie confiaba en él para dar vida a su propia idea. James le dijo al Toronto Sun en 2009 que vendió los derechos de la película original por 1 dólar a la productora Gale Anne Hurd con la condición que se le permitiría dirigir «Terminator«.
Antes de realizar Terminator, Cameron dijo que esperaba crear la historia de robots definitiva y, con un presupuesto 6.5 millones de dólares, The Terminator recaudó 78 millones en todo el mundo, a pesar de que inicialmente se estrenó en una pequeña cantidad de cines. No obstante, originalmente estaba programado para ser muy diferente, con OJ Simpson considerado para el papel principal y Schwarzenegger interpretando el papel del líder de la resistencia.
La primera película fue tan bien recibida por el público y la crítica que la secuela tuvo el presupuesto más grande en la historia del cine hasta ese momento. Sin embargo, la decisión de Cameron de vender los derechos tuvo importantes consecuencias en el futuro de la franquicia. Debido a que el director no los poseía, la franquicia rebotó de una compañía a otra a lo largo de los años.
Orion Pictures y Hemdale Pictures fueron los primeros en poseer los derechos de Terminator de 1984, pero desde entonces la franquicia ha pasado por TriStar, Warner Brothers, Annapurna Pictures y Skydance Productions. Sin embargo, James Cameron recuperó los derechos de la adaptación de su sueño febril en 2019.
The Terminator se estrenó el 26 de octubre de 1984 y, en total, todas las películas de la saga han recaudado más de 2 mil millones de dólares en todo el mundo. Su sueño le dio la imagen de un villano perfecto para la película que lo convertiría en uno de los directores más ricos y famosos, y a Arnold Schwarzenegger en una de las mayores estrellas de Hollywood.
