Erase Weary Youth

Dentro del departamento del FBI descubren que existe un infiltrado, lo que lleva a que todos los miembros sean interrogados a fines de descubrir quien es esa persona. Y será Weller el primero en brindar testimonio sobre sus relaciones dentro del equipo y con que personas llegó a intimar más de lo profesional

Las preguntas son tan impiadosas como inoportunas llegando incluso a consultarle a Patterson si se sentía responsable por la muerte de su novio. Mayfair termina por contarles que realmente toda la maniobra tiende a sacarla de su posición por la ambición de Jonas Fisher por obtener su puesto.

Fisher, dado la mala respuesta del pológrafo de Weller, termina interrogando a su sobrino quien le confirma que él se ha besado con Jane. De modo que al interrogar a Jane pone especial énfasis en las pruebas que una trás otra llevan a sospechar que ella es el topo que están buscando.

Pero cuando Fisher logra encarar la investigación para inculpar a Jane, Weller empieza a atar cabos y descubre que el verdadero topo es el investigador y que ha dirigido los interrogatorios en la dirección que le convenía para así lograr liberarse de su posición comprometida. Weller lográ perseguirlo hasta que es la misma Jane quien le da muerte, aunque convengamos que la situación es bastante complicada siendo ella una de las acusadas por el.

Finalmente Jane se encuentra con Oscar y ella ya no muestra el interés que hasta entonces tenía en participar en las diversas misiones que el mismo hasta ahora le encomendaba