Señoras y señores Brady Hartsfield esta vivito y coleando, se ah hecho pasar por medico y se fue lo más campante por la entrada principal del hospital sin que nadie se de cuenta y como aun esta débil se fue caminando muy lentamente, hasta llegar a un mall para poder cambiar de disfraz, lo llamativo que ahora su humor parece ser de una persona agradable más que despreciable (lo vimos al conversar con una vendedora con quien entabla una conversación bastante amigable).
En tanto en el hospital se despliega todo un megaoperativo policial ya que es inaudito lo que sucedió, ya que temen tanto Montez como Hodges y sus conocidos, ya que suponen que puede ir a por ellos. El gran culpable ahora es el Dr Babinau.
Somos un teamie-weamie
Agobiado al volver a su casa el doctor siente que todo lo realizado esta acabo, más allá de que Cora opine lo contrario. Minutos después tienen una visita inesperada, es el mismísimo Brady con una picana eléctrica.
Los amenaza para que puedan ayudarlo, ya que no les gusta este rol de ser buena persona, y necesita una solución, lo más grave que si en menso de 3 días no recibe una nueva dosis de la medicación puede morirse o tener graves problemas.
Dependiendo de eso, el joven decide que deben unirse para conveniencia de todos y la mejor manera de hacerlo es entregarse para volver ser hospitalizado.
A la cárcel
Justo cuando Lou había descifrado el modus operandi de su antiguo amigo a través de una aplicación de un juego. Se entera de lo sucedido y por consejo de Hodges debe irse algún lugar seguro.
Como si nada se entrega en el destacamento policial, comienza a hablar de lo que le hacían tanto Montez y Hodges (casi lo mata al dejarlo sin aire) y esto complica mucho al viejo detective a tal punto que es encerrado en la celda continua a su gran enemigo.
