I Want a New Drug

Meredith Grey se prepara nuevamente para superar otro récord (27 horas operando). Junto a ella se queda De Luca quien nos enternece cuando la encuentra durmiendo en el hospital luego de semejante operación.

Veremos a Nico y Schmitt afianzando cada vez más su relación. Jackson insiste a Maggie con ir a acampar, aunque sabemos que no es algo muy de ella, aunque un vagabundo que atiende lo hará repensar en sus cosas.

Sin embargo, lo central de este episodio es que el hospital debe enfrentarse a una sobrecarga de pacientes que llegan por sobredosis. Entre las víctimas se hace presente Betty con otro adolescente (al que se acercó en rehabilitación). Ella intenta irse pero colapsa y resulta estar más grave de lo que parece. Al mismo tiempo, sus padres se están llevando a Leo de casa de Owen y Amelia, y Hunt decide ir a urgencias. Amelia queda en su casa siendo Owen quien encuentre a Betty y pide que le avisen. Pero no viene sola: los padres de la adolescente también llegan.

Webber saca a Hunt del caso y Teddy saca a Maggie, ya que si llega a quedar en el quirófano Betty no quiere que Maggie cargue con el hecho de decírselo a Amelia. La espera en la cirugía nos muestra a Amelia devastada y asustada, y que poco a poco los padres de Betty hablan con ellos.

El problema es que el amigo/novio de Betty muere en el hospital y sus padres se niegan a decirle. Aunque Amelia es sincera y les cuenta que haber encontrado a su pareja muerta a su lado fue clave para que elija vivir.

Betty despierta y está bien, pero habrá que ver qué sucede con sus padres, además de Amelia y Owen.