Caught Somewhere in Time

Poco a poco comenzamos a ver a Arizona y Kepner de otra manera. ¿Acaso saber que se irán de la serie nos tiene elucubrando teorías sobre cómo será su despedida? Claro que si, en esta oportunidad volvemos a ver a Sofía quien está extrañando su vida en New York, esto hace que Arizona decida llevarla con ella al hospital.

Arizona se enfrenta un caso que la conmoverá como madre, ya que si bien estaba atendiendo a Liz una mujer embarazada, su hijo mayor tenía un tumor que le generaba convulsiones. ¿Como lo descubrió? En base a la risa del niño.

Por otra parte Kepner está completamente destrozada, y no lo admite, solo que es más dura con todo su entorno. Así es como le pide a Owen estar en la Certificación de Trauma de los internos. ¿Recuerdan lo duro que fue para ellos cuando Owen los hizo pasar esa certificación? Bueno, será tal la forma en la que presione a los internos que en realidad todo irá para peor.

Meredith está decidida a dejar el concurso aunque Jo intenta que no sea así pero es en vano. Meredith le dice a Jo que trabaje con Bailey en una paciente que resultó ser Marge Kersey, una astronauta apodada Exploradora . Si bien lo gracioso del caso es ver a Miranda comportarse como toda una nerd, la paciente termina falleciendo.

Pero logra conmover a Wilson y Bailey, logrando que Miranda encuentre el nombre de su estudio para el concurso llamándolo El Explorador. En cambio a Wilson le dio la fuerza para ir con Meredith y explicarle que no debe abandonar el concurso, sino que debe construir su futuro y no cuidar el legado de su madre. Así que Grey toma la información que Jo encontró para reemplazar el polímero y comenzar a trabajar.

Owen y Amelia, quienes siguen teniendo sexo, acuerdan que no involucraran sentimientos. Aunque no hacen más que hablar de su relación, pero lo importante aquí es que Amelia le dice a Owen que debe aclarar su sentimientos hacia Teddy. Así que lo vemos irse al aeropuerto. ¿Acaso le dirá todo lo que siente a Teddy?

La relación de Maggie y Jackson cada vez está menos oculta. Maggie se lo cuenta a Mer, aunque Cat y Richard se enteran de otra forma. Esto hará que madre e hijo discutan, aunque es un día especial ya que realizarán la vaginoplastia de Michelle.

Por un momento la operación casi queda suspendida cuando Michelle se da cuenta que no todo está bien entre sus doctores, y ella necesita que estén concentrados. Richard es el que menos problemas tiene ante la relación. Aunque gracias a la paciente Catherine confiesa que su negación es por miedo a perder a Richard, pero Jackson es claro y no permitirá eso.

Respecto a Kepner, Jackson intenta acercarse pero es en vano, ella solo le pide que tenga a Harriet. Hecho que retrasa la cita entre Maggie y Jackson. ¿Qué sucederá cuando April se entere?

Spoiler Show #18