Care Under Fire

Adam Ruzek está alterado ya que para mantener que su hermana se encuentre en libertad él deberá convertirse en el soplon de Woods. Pero no es el único que está raro, también lo está Jay quien está teniendo nuevamente pesadillas.

Este caso lo pondrá nuevamente a Halstead de frente con su pasado como Ranger en la guerra. Todo comienza con un tiroteo donde asesinan a una joven y secuestran a un niño, así que la unidad deberá resolver quiénes son los que se lo llevaron.

Investigando descubren que la joven muerta es Theresa Mattel y el niño Cody Barton. Lo primero que la unidad hace es avisarle a la madre del niño a quien le pregunta si sabe en qué negocios estaba el padre de Cody y además si su divorcio tuvo problemas con respecto a la tenencia.

Antonio comienza a investigar el vínculo con el narcotráfico, ya que el hermano de su informate vivió el mismo secuestro. Se llevaron al niño, y tal como en el caso de Cody, le enviaron una caja con algo del niño, en el caso actual los padres de Cody recibieron una caja con una oreja del niño.

El equipo logra tener una primer información sobre uno de los atacantes y Jay decide infiltrarse aunque parte del equipo, en realidad Hailey, no está muy de acuerdo. Jay se encuentra con Luis Vegas con quien poco a poco intentan tomar confianza. Centrándose en que ambos estuvieron en la misma época en la guerra.

Pero Jay también se va ganando la confianza de la hermana de Luis. El problema es que para ganarse la confianza él actuó de más en una pelea en un bar, y esto está grabado. Adam ve el vídeo con Kevin y segura que lo eliminara, aunque lo que realmente hace es guardarlo en un pendrive para entregárselo a Woods.

Mientras Hailey se preocupa por Jay ya que está raro, él se mete aún más en el caso. Ganándose así la confianza de Luis quien finalmente lo mete donde trabaja, así confirma que ellos son los que tienen el niño. Así que convence a Luis para que puedan salvar la pequeño. Con ayuda del equipo logran rescatar al niño, aunque Jay queda afectado ya que Luis muere en el operativo.

Por último en este episodio Adam va a entregarle el pendrive a Woods para que tenga un caso de mal comportamiento y lo deje en paz. Pero ya es tarde Woods no va a dejar tranquilo a Ruzek tan fácil.