Un nuevo episodio ha llegado y lo primero que vemos es a Erin Lindsay y Adam Ruzek haciendo horas extras en un club, están uniformados y hablando sobre sus vidas sentimentales. Pero esto es interrumpido por disparos.
En un primer momento ante la cantidad de heridos Voight decide que se trabaje junto a ICE y FBI. Recordemos que este año en Estados Unidos han tenido varias tragedias de este estilo y la serie de Dick Wolf un poco se inspira en esto.
Big friends big enemies


Pero lo que en un primer momento indicaba ser un crimen por odio donde interrogaron a Greg Penley, quien ya tenía antecedentes en crímenes por odio, aunque no obtienen mucha información. Finalmente deben liberarlo pero llegan a tener aún más información. Están en medio de una guerra de bandas.
Una de las fatales víctimas del atentado era un niño TK Ice, que con solo 16 años, ya rapeaba. Esto comenzó a que empiecen a investigar a la pandillaG Park Lars ya que eran los principales sospechosos. Así que comienzan a investigar por la zona sur de Chicago.

También debemos mencionar a Jenny Barcles que es la nueva en el equipo encargada de informática que empieza a colaborar con ellos en este caso. Además por todo lo que está sucediendo podemos conocer un poco más a Kevin ya que el se siente involucrado por demás en el caso, además que su hermano Jordan tiene amigos en los barrios donde estaban atacando.
Más allá de eso, la realidad es que el equipo sigue investigando y descubren que en no era una pelea de pandillas sino que una persona se estaba encargando de dar información para que estas bandas se ataquen. Todos los ataques estaban siendo publicados en internet lo que los ayudó a poder rastrear quién era el responsable y lo encontraron. Era un miembro de los Player Latinos.

Voight para poder acelerar la búsqueda y poder evitar otro asalto decide ir y hablar directamente con Mal, una de las cabezas de la pandilla de latinos para pedirle colaboración o advertirle que irán tras de él. Mal confiesa que un tal Alex fue el encargado de hacerlo pero que no tenía la orden.
Finalmente logran hacerle una redada a Alex para poder apresarlo, lo cual logran, pero este niño Alex Santos era solo un adolescente lo que deja en estado de shock a los policías. Voight se reúne con los Park Lords para explicarle lo sucedido y pedirles que no inicien una guerra, porque a fin de cuenta en esos barrios viven sus familias.