Disney+ recorta los episodios de la emblemática serie animada

La llegada de Disney+ ha estado envuelta en la polémica desde su salida oficial: desde problemas técnicos en el servicio, hasta la alteración de escenas de Star Wars y ahora una más: Los Simpson han sido recortados. Pero no se alarmen, no se trata de una censura de parte de Disney –su nueva casa– sino de un error en el formato de la imagen dentro de la plataforma.

De acuerdo a varios reportes de fans y usuarios que ya pueden disfrutar del contenido, se ha informado que los episodios de las primeras temporadas de la serie han adoptado el aspecto 16:9, ideal para las pantallas que usamos hoy en día, lo cual ha afectado a la imagen de la serie que estaba en 4:3, el formato casi cuadrado que se manejaba antes.

Por esta misma razón, algunos episodios han sufrido severas modificaciones que podrían afectar la historia y la serie de momentos cómicos que sólo se pueden ver dentro de la animación. Como lo es el caso de aquel momento donde vemos que los diversos tipos de cerveza Duff vienen del mismo tubo y por lo tanto no hay diferencia.

Aunque esto podría parecer un error mínimo, cualquier nuevo televidente que se dé la oportunidad de ver por primera vez esta animación tendrá que sufrir el error, mismo que en 2014 ya había sucedido con la señal de Polygon.

Se espera que Disney+ suba de nuevo los episodios con su formato original.

Fuente: Disney
Spoiler Show #14