Los personajes de Patrick Stewart ayudaron a dar vida a algunas de las franquicias más importantes del cine, pero su trabajo como actor también lo llevó a participar en producciones muy diferentes a las que lo convirtieron en una estrella internacional.
Además de interpretar al capitán Jean-Luc Picard en Star Trek y al profesor Charles Xavier en X-Men, su carrera también incluyó producciones como Dune (1984), Las locas aventuras de Robin Hood (1993) y la miniserie Moby Dick (1998).
Sin embargo, el actor británico también prestó su voz a distintos personajes inesperados que merecen una mención especial y que probablemente no conocías.
Avery Bullock en American Dad
Uno de los personajes de Patrick Stewart más interesantes se encuentra en American Dad (2005-), donde interpreta a Avery Bullock, el director adjunto de la CIA y superior de Stan Smith. A diferencia de otras participaciones en las que aparece como invitado, Stewart se convirtió en una presencia recurrente dentro de la serie animada.
Número Uno en Los Simpson
En Los Simpson (1989-), Stewart prestó su voz a Número Uno, el líder de los Canteros, una sociedad secreta a la que Homero intenta pertenecer. Su aparición ocurre en el episodio Homer el Grande, de la sexta temporada, cuando el protagonista descubre la existencia de esta organización y busca convertirse en uno de sus integrantes.
Los diez personajes de Patrick Stewart en Family Guy
Patrick Stewart prestó su voz a distintos personajes en la serie Family Guy (1999-), entre ellos se encuentran un tardígrado que se presenta con su propio nombre en Big Trouble in Little Quahog, Jean-Luc Picard en Peter’s Got Woods y una versión de sí mismo en Not All Dogs Go to Heaven.
También interpretó a Melvin Shivelman, una parodia de Woody Allen que aparece en el sketch Bananas Over Broadway, exclusivo de la versión extendida en DVD.
Otras de sus intervenciones incluyen la voz interior de Susie Swanson, al narrador del capítulo Vestigial Peter y a Richard Pump en Halloween on Spooner Street. Asimismo, participó en un gag de No Meals on Wheels en el que Peter imagina tener las cuerdas vocales del actor, además de retomar a Avery Bullock, su personaje de American Dad durante el crossover Lois Kills Stewie (Part 2).
A estas apariciones se suma su interpretación de un gato parlante sin nombre que también es profesor en And Then There Were Fewer. En conjunto, estas participaciones muestran cómo Stewart aprovechó su característica voz para formar parte de algunas producciones de comedia.
El faraón Seti en El príncipe de Egipto
Otro de los personajes de Patrick Stewart a los que prestó su voz se dio en El príncipe de Egipto (1998), la película animada de DreamWorks que adapta la historia bíblica de Moisés.
En esta producción prestó su voz a Seti, el faraón de Egipto y padre adoptivo de Moisés. Su interpretación aprovecha la fuerza y solemnidad de su voz para dar vida a una figura de autoridad dentro de una película que reunió a diferentes intérpretes reconocidos en su reparto.
Ariscratle en La era de hielo 4
La franquicia de La era de hielo también contó con la participación de Stewart. En La era de hielo 4 (2012), el actor interpretó a Ariscratle, un personaje que aparece en la ciudad de Scratlantis.
William Shakespeare en Gnomeo y Julieta
En Gnomeo y Julieta (2011), Stewart prestó su voz a una representación de William Shakespeare, el dramaturgo inglés responsable de la obra original que inspira la película.
Su participación funciona como un homenaje al escritor y a la historia de amor que dio origen a la producción. El personaje aparece como una estatua de Shakespeare y establece un vínculo entre la conocida tragedia teatral y esta adaptación protagonizada por pequeños gnomos de jardín.
El emoji de la popó en Emoji: La película
Probablemente uno de los personajes de Patrick Stewart más inesperados sea Poop, el emoji de la popó en Emoji: la película (2017).
La participación es curiosa si se considera que Stewart pasó buena parte de su carrera interpretando figuras de autoridad, personajes históricos y protagonistas de grandes producciones.
El narrador de Ted y Ted 2
Otra participación que puede pasar desapercibida para algunos espectadores se encuentra en Ted (2012) y Ted 2 (2015). En ambas películas, Stewart fue el encargado de narrar la historia, acompañando los acontecimientos protagonizados por Mark Wahlberg y el oso de peluche que cobra vida.
Su voz funciona como una guía para presentar la historia y acompañar diferentes momentos de la comedia, aportando un tono narrativo que contrasta con el humor irreverente de las películas dirigidas por Seth MacFarlane.
La trayectoria de Patrick Stewart estuvo llena de interpretaciones memorables, pero estos trabajos también permiten apreciar la amplitud de su carrera.
Desde personajes recurrentes en la animación hasta apariciones breves y narraciones cinematográficas, su voz formó parte de producciones que muchos espectadores disfrutaron sin necesariamente reconocer quién estaba detrás de ellas.
