La canadiense Margaret Atwood, autora de la famosa novela distópica en la que está basada The Handmaid’s Tale, pasó por el Festival Literario Hay de Gales y dejó sorprendidos a los fanáticos al admitir que no tiene control sobre la adaptación televisiva.
A pesar de que la escritora oficia como productora ejecutiva de la serie, ésta no posee poder decisión sobre el rumbo que toma la segunda temporada ya que vendió sus derechos de la historia para la película de 1989.
«Nada de esto estaba de ninguna manera bajo mi control», dijo Margaret a la audiencia. «Incluso si hubiera hecho una rabieta y hubiera dicho que no pueden hacer eso, esto no tendría validez legal.»
Aún así, Atwood se mostró satisfecha con lo que ha hecho el equipo hasta el momento: «Creo que tendría que ser terriblemente estúpida para resentirme porque las cosas podrían haber sido mucho peores. Han hecho un trabajo tippety-top, la actuación es genial, se han quedado en el conjunto central de locales.»
