Ariana Godoy, autora de Sigue Mi Voz vivió uno de los momentos más importantes de su carrera cuando supo que la historia que comenzó escribiendo en Wattpad llegaría a la pantalla en formato cinematográfico.
Durante un junket virtual exclusivo con Spoiler con motivo del lanzamiento de la película, la cuál ya está disponible en Prime Video desde septiembre de 2025, Ariana Godoy compartió cómo fue ese proceso, los desafíos de la adaptación y el impacto que la historia ha tenido en su vida.
Publicada originalmente en Wattpad, Sigue Mi Voz forma parte de una generación de novelas que nacieron en plataformas digitales y lograron trascender al mercado editorial tradicional y posteriormente al audiovisual. En el caso de Godoy, el recorrido no fue inmediato.
De Wattpad a Prime Video
Cuando se le preguntó qué sintió al enterarse de que su novela sería adaptada, la autora de Sigue Mi Voz no dudó en describirlo como un momento difícil de asimilar. Confesó que estuvo, y sigue estando, profundamente emocionada porque la historia podría llegar a más personas, no sólo a lectores, sino también a espectadores que quizá nunca habían abierto el libro.
El salto de una plataforma de lectura digital a una producción cinematográfica no es menor. Wattpad se ha convertido en un semillero de talento con millones de usuarios activos en todo el mundo, y varias historias surgidas ahí han dado el salto al cine y la televisión.
En ese contexto, la trayectoria de la autora de Sigue Mi Voz representa un ejemplo del potencial que tienen las narrativas digitales cuando encuentran una comunidad sólida.
Diez años de constancia
Uno de los puntos más reveladores de la conversación fue el proceso previo al éxito. Ariana Godoy habló con honestidad sobre los diez años de trabajo que hubo detrás de su consolidación profesional. Durante una década combinó la escritura con dos y hasta tres empleos, aprovechando “raticos” para avanzar en sus historias.
El mayor cambio, explicó la autora de Sigue Mi Voz, es que ahora puede dedicarse a escribir a tiempo completo. Sin embargo, subrayó que ese logro no fue inmediato y que muchas veces se olvida el tiempo de construcción detrás de un éxito que parece repentino.
Ese mensaje se conecta directamente con los nuevos escritores que comienzan en plataformas digitales como Wattpad. Para ella, la constancia es clave. «Incluso si sólo hay un lector, ese lector está dedicando su tiempo a la historia, y eso ya es significativo«.
El desafío de adaptar un libro
La adaptación cinematográfica presentó un reto inevitable: condensar una novela en una película de aproximadamente dos horas. La autora de Sigue Mi Voz reconoció que ese desafío recae principalmente en los guionistas, pues es imposible trasladar cada detalle del libro a la pantalla.
Aun así, dejó claro que fue tomada en cuenta desde el inicio. Recibió el borrador del guion, realizó anotaciones y sostuvo reuniones con el equipo creativo, incluyendo una conversación en Madrid, donde sus observaciones fueron escuchadas. Según explicó, «el equipo trató la historia con el cariño que merecía, entendiendo que se trata de un relato personal y delicado«.
Voz, silencio y salud mental
Uno de los elementos centrales de la historia es la dinámica entre voz y silencio. La autora de Sigue Mi Voz destacó que era fundamental conservar ese equilibrio en la adaptación. Para ella, los silencios pueden decir más que las palabras; en muchas ocasiones, callar transmite más que cualquier consejo no solicitado.
Más allá de la narrativa romántica, la novela y su adaptación abordan temas como el duelo, la depresión y la ansiedad. Godoy enfatizó que una de las lecciones más importantes es que cada persona gestiona el dolor de manera distinta. En la historia, distintos personajes enfrentan pérdidas y procesos emocionales desde perspectivas completamente diferentes.
Este enfoque conecta con conversaciones contemporáneas sobre salud mental, especialmente entre audiencias jóvenes, donde la representación honesta de estos procesos resulta fundamental.
Inspirar a nuevas generaciones
Al dirigirse a quienes comienzan a escribir en Wattpad, la autora de Sigue Mi Voz insistió en la importancia de animarse a publicar. Reconoció que puede intimidar subir capítulos y no recibir muchas lecturas al inicio, pero recordó que su propio camino tomó una década.
Además, recomendó otras historias dentro de la plataforma, como Perfectos Mentirosos, al reafirmar su vínculo con la comunidad que la vio crecer como escritora.
La autora de Sigue Mi Voz y el impacto de una historia compartida
Hoy, con la película disponible en Prime Video, la autora de Sigue Mi Voz ve materializado un proceso que comenzó en la intimidad de la escritura digital. Su trayectoria refleja cómo las plataformas abiertas pueden convertirse en trampolines hacia la industria audiovisual cuando se combinan talento, disciplina y comunidad.
Más allá del éxito comercial, la historia de Ariana Godoy también es un recordatorio de que la constancia y la autenticidad pueden transformar un proyecto personal en un fenómeno capaz de conectar con miles, o millones, de personas.
