Las mejores frases de series #12

Entrega número 12 de este clásico que hemos decidido llamar Las Mejores Frases de Series. Hoy les traemos grandes series y la primera participación de Crazy Ex-Girlfriend, New Girl y Scandal.

Lana Winters: [to Dr. Thredson] One day, I’ll bury you.

Lana Winters: [al Dr. Thredson] Un día, voy a enterrarte.

Paula Proctor (Donna Lynne Champlin): My marriage is like The Walking Dead, OK? We’re all just trying to get out alive.

Paula Proctor: Mi matrimonio es como The Walking Dead, ¿ok? Solo intentamoss mantenernos con vida.

Uncle Jesse (John Stamos): Have Mercy!

Tío Jesse: ¡Ten piedad!

Michelle Tanner (Ashley y Mary-Kate Olsen): You’re in big trouble, mister.

Michelle Tanner: Señor, usted está en graves problemas.

Tyron Lannister (Peter Dinklage): I am the god of tits and wine.

Tyron Lannister: Soy el Dios de las tetas y el vino.

Missandei (Nathalie Emmanuel): Valar morghulis.
Daenerys Targaryan (Emilia Clarke): Yes, all men must die. But we are not men.

Missandei: Valar morghulis.
Daenerys Targaryan: Si, todos los hombres deben morir. Pero no somos hombres.

Rory Gilmore (Alexis Bledel): My books looks sad. Can books look sad?

Rory Gilmore: Mis libros parecen tristes. ¿Los libros pueden parecer tristes?

Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey): It’s a beautiful day to save lives.

Dr. Derek Shepherd: Es un hermoso día para salvar vidas.

Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo): We’re adults. When did that happen? And how do we make it stop?

Dra. Meredith Grey: Somos adultos. ¿Cuando sucedió eso? ¿Como hacemos para detenerlo?

Meredith Grey (Ellen Pompeo): So you can waste your life drawing lines or you can live your life crossing them. But there are some lines, that are way too dangerous to cross. Here’s what I know, if you’re willing to take the chance, the view from the other side is spectacular.

Meredith Grey: Puedes pasarte la vida levantando muros o puedes vivirla saltándolos. Aunque hay algunos muros demasiado peligrosos para cruzarlos. Lo único que sé es que si finalmente te aventuras a cruzarlos, la vista al otro lado es fantástica.

Schmidt (Max Greenfield): You are a gynecologist and a lesbian, which makes you, well, a vagenius.

Schmidt: Tu eres ginicologa y lesbiana, lo que te convierte en, básicamente, una vagigenio.

Piper Chapman (Taylor Schilling): I’m scared that I’m not my self in here… and I’m scared that I am.

Piper Chapman: Tengo miedo que no soy yo misma aquí dentro… Y tengo miedo de mi misma.

Harrison Wright (Columbus Short): Are we gladiators? Or are we Bitches?

Harrison Wright: ¿Somos gladiadores o somos perras?

Agent Mulder (David Duchovny): They’re here, aren’t they?
Deep Throat (Jerry Hardin): Mr. Mulder, they’ve been here for a very long time.

Agente Mulder: ¿Están aquí, verdad?
Garganta profunda: Sr. Mulder, hace mucho que están aquí.

Agent Mulder (David Duchovny): The truth will save you, Scully. I think it’ll save both of us.

Agente Mulder: La verdad te salvará, Scully. Creo que nos salvará a los dos.