All cylinder firing

Este episodio se centra en la Sargento Trudy Platt. Ella luego de cenar con su padre es atacada subiendo a su auto lo que genera una investigación a fondo para saber quien es el atacante. Pero eso no es todo, su padre Robert Platt fue asesinado la misma noche de su ataque.

Esto hace que comiencen a investigar una por una las quejas que ha recibido la sargento ya que sabemos que no es alguien fácil de llevar. Como su marido le dice a Voight, ella es alguien a quien amas u odias.

Las primeras investigaciones tienen al equipo trabajando intensivamente, ya que sabemos que la policía de Chicago está en la mira, llevan a que los primeros sospechosos sea la nueva novia del padre. Una mujer joven cuya ex pareja es un delincuente. Pero sólo descubren que ellos lo estaban estafando, aunque también le brindan una gran información a la policía. Robert Platt estaba transfiriendo toda su riqueza, propiedades y negocios a su hija.

Eso los hizo llegar a un ex socio de el señor Platt, Wade Mcgregor. Atando cabos el equipo de inteligencia descubrió que Trudy fue quien ayudó a que desde narcóticos pudieran encarcelarlo ya que además de negocios en la construcción, Mcgregor traficaba drogas.

Burgess, quien en este episodio trabaja a la par con inteligencia, comete el error de comentarle a Trudy el dato que encontraron. La sargento con su dolor físico y por la pérdida de su padre escapa del Med para ir a buscar al asesino de su padre.
Aunque Voight también es rápido y logra encontrarla para lograr que ella no sea como él, y que no cometa el error de hacer justicia por mano propia.

Este episodio nos permitió conocer un nuevo costado de la Sargento Trudy. Sabiendo que en sus épocas en la calle hizo cosas que no debería haber hecho, pero siempre luchando porque se haga justicia.