¡Goku y Vegeta volverán a hablar nuestro idioma! Toei Animation y Crunchyroll confirmaron que Dragon Ball Super: Beerus en español latino llegará a la plataforma el próximo 12 de noviembre de 2026, recuperando las voces que han acompañado a los guerreros Z durante generaciones.
El anuncio también estuvo acompañado por un nuevo trailer doblado, que permite escuchar nuevamente a Mario Castañeda como Son Goku, René García como Vegeta, José Luis Orozco como Beerus y Arturo Castañeda como Whis.
La noticia llega casi un mes después del estreno de esta edición mejorada del anime, que comenzó su transmisión en Japón y Crunchyroll el pasado 11 de octubre, inicialmente con audio japonés y subtítulos.
¿Cuándo se estrena Dragon Ball Super: Beerus en español?
Dragon Ball Super: Beerus en español estará disponible exclusivamente en Crunchyroll para Latinoamérica a partir del jueves 12 de noviembre a las 10:00 de la mañana, tiempo de la Ciudad de México.
Los nuevos episodios doblados se incorporarán semanalmente, aunque todavía no se ha detallado el calendario completo de lanzamiento ni cuántos capítulos estarán disponibles durante el primer día.
Uno de los mayores atractivos será precisamente el regreso de las voces clásicas del anime, especialmente en una historia que marcó el comienzo de una nueva etapa para la franquicia creada por Akira Toriyama.
¿Qué cambia en Dragon Ball Super: Beerus?
Aunque algunos seguidores podrían pensar que se trata de una nueva temporada, Dragon Ball Super: Beerus es una edición mejorada de la historia que conocimos originalmente en 2015.
Toei Animation presenta una versión con animación renovada, nuevos efectos visuales y secuencias reconstruidas para actualizar el enfrentamiento entre Goku y el Dios de la Destrucción.
La historia comienza varios años después de la derrota de Majin Buu, cuando la Tierra disfruta de un periodo de tranquilidad que termina abruptamente con el despertar de Beerus.
Intrigado por los rumores sobre un poderoso saiyajin que derrotó a Freezer, el Dios de la Destrucción comienza a buscar a Goku, lo que desencadena un enfrentamiento que pondrá en peligro a todo el planeta.
Así, Dragon Ball Super: Beerus en español permitirá a los seguidores latinoamericanos redescubrir una de las batallas más importantes de la franquicia con una presentación visual renovada.
Porque hay algo que ni siquiera los Dioses de la Destrucción pueden cambiar: ¡escuchar a Mario Castañeda gritar como Goku sigue siendo parte de la experiencia de Dragon Ball!
