La exitosa serie Your Honor continúa su expansión global y tendrá por primera vez una adaptación en América Latina, con Brasil como punto de partida.
Según informó Deadline, la productora Teleimage adquirió los derechos para desarrollar una versión local del drama, actualmente en conversaciones con distintas cadenas para su emisión.
Eliane Ferreira, directora de contenidos de Teleimage, destacó el potencial del proyecto: “Desde la primera vez que vimos esta posibilidad, supimos que conectaría con el público brasileño. Tiene todo lo que buscan: giros inesperados, ritmo intenso y personajes muy vivos”.
La historia sigue a un respetado juez cuya vida da un giro radical cuando su hijo se ve involucrado en un accidente mortal. A partir de ese momento, el protagonista se enfrenta a una serie de decisiones éticas extremas para ocultar el crimen, desencadenando consecuencias devastadoras.
La serie original, creada por Ron Ninio y Shlomo Mashiach, tuvo una adaptación estadounidense protagonizada por Bryan Cranston para Showtime, consolidando su éxito internacional.
Con esta nueva versión, Your Honor alcanza su adaptación número 14 a nivel global, posicionándose —según un reciente informe de K7— como uno de los formatos de ficción más vendidos de la década.
Por su parte, Sharon Levi, celebró la expansión del formato: “Estamos orgullosos de continuar el viaje internacional de Your Honor con nuevos socios y llevar esta historia a uno de los mercados televisivos más grandes del mundo”.
La producción original fue desarrollada por yes Studios y Koda Communications, quienes continúan gestionando los derechos del formato a nivel internacional.
Aunque aún no se han revelado detalles sobre el elenco o fecha de estreno, la adaptación brasileña promete mantener la intensidad moral y narrativa que ha convertido a Your Honor en un fenómeno global.
