Bob Esponja: el episodio prohibido por ser inapropiado

Bob Esponja es una de las series animadas más queridas de Nickelodeon. Desde su estreno en 1999, ha acumulado una enorme base de fans y sigue produciendo episodios hasta el día de hoy. Sin embargo, no todas sus aventuras han sido bien recibidas. Algunos episodios han sido retirados de circulación, y uno de ellos sigue sin estar disponible en Paramount+, la plataforma de streaming que alberga las temporadas completas.

El episodio «Mid-Life Crustacean» (Crustáceo maduro para Latinoamérica) fue originalmente emitido el 24 de enero de 2003 y estuvo en rotación regular en Nickelodeon durante más de una década. En la trama, Don Cangrejo entra en la famosa crisis de la mediana edad y busca recuperar su juventud con la ayuda de Bob Esponja y Patricio. Durante la aventura, los tres terminan participando en una actividad particular: salen a robar ropa interior de mujeres.

Si bien el episodio fue transmitido sin problemas durante 15 años, Nickelodeon decidió retirarlo en 2018, tras una revisión en la que se concluyó que su contenido no era apropiado para niños. Aunque el canal nunca dio una razón oficial, la escena del “panty raid” (como se le dice en inglés) parece ser el motivo principal de su cancelación.

Eso sí, hay que aclarar que en el episodio, Bob Esponja y Patricio llevan a Don Cangrejo a robar ropa interior sin saber que están en la casa de la madre de Don Cangrejo. La revelación final es tratada como un chiste absurdo y no tanto como una celebración a este tipo de prácticas.

No es la única vez que un episodio de Bob Esponja ha sido censurado. En 2021, Nickelodeon y Paramount+ decidieron eliminar el episodio «Kwarantined Krab» (Cangrego en cuarentena para la región) debido a su temática relacionada con una pandemia.

El episodio se había anunciado en junio de 2019, antes del brote de COVID-19, y mostraba cómo el Crustáceo Cascarudo entraba en cuarentena después de que un inspector de salud detectara un «caso sospechoso» en el restaurante. La trama mostraba a los personajes encerrados en el local mientras se esparcía la paranoia entre ellos.

Aunque el capítulo finalmente se emitió en abril de 2022, Nickelodeon y Paramount+ decidieron no incluirlo en el catálogo de streaming, ya que el tema seguía siendo demasiado sensible.