Breaking and Entering

Luego de la paliza recibida por el custodio de John Ridge, Cal queda internado un breve tiempo en una sala dentro del campus de la congregación. Sarah pasa para saber cómo se encuentra.

La familia de Ashley queda en la calle por las deudas contraídas, entonces recalan en la comunidad por medio de Hawk, más precisamente en su casa donde previamente le pide ayuda a su madre para que les brinde una mano y le solicita en lo posible que no hagan mucha alusión a lo que la religión refiere en su vida cotidiana.

Cal le pide a Eddie que lo acompañe. Se dirigen al motel donde se encuentra alojada Alison. Consiguen la llave para realizar una requisa: no sólo la buscan a ella sino también dinero que le culpan de haber robado.

Eddie se dirige al balcón y la descubre, pero no da aviso.

Ya en la noche Cal se presenta en la habitación de Mary: ella se encontraba con Sean, entonces le dice a él que mañana debe partir a una nueva delegación para comenzar a realizar tareas allá.

En casa de los Lane se acomodan con la llegada de los invitados. Ya en su habitación Eddie y Sarah discuten referente a lo que le pasa a su hijo. De paso él le dice qué sucedió en la tarde con Cal, que estuvieron buscando a una pérdida… que se han robado dinero del movimiento. Ella al día siguiente pide permiso a su madre para obtener el expediente de ella y de paso el de una tal Tessa Armstrong.

En un bar se encuentran Eddie y Alison para saber lo que está sucediendo y ahondar en el tema del dinero desaparecido. Ella le indicó que era de su marido y que era lo ahorrado: que le pertenecía.

El agente Gaines se dirige a casa de los suegros de Alison, donde ellos le comentan que ella fue la culpable de haberlo involucrado en ese culto ‘loco’. Le proporcionan el teléfono de un colega, el Dr Alan Rothstein.

Sarah decide investigar un poco más el caso de Tessa y se adentra en su hogar como si fuese una ladrona recorriendo toda su casa.

Eddie se dirige a la oficina de Cal para decirle que no piensa acompañarlo más a hacer lo que hicieron el otro día en el motel.

La vida cotidiana en casa de Hawk es más fuerte que la disimulación. En la cena le explican bien a la madre de Ashley de qué se trata todo.

Sean y Mary discuten sobre su partida: él creé que Cal lo ideó apropósito y se dio cuenta que esta atraído por ella. Mary le cuenta que Cal le ordenó estar con él.

Gaines habla con el médico Rothstein para interiorizarse de las actividades de su colega. Estaban realizando una prueba clínica para tratar el cáncer de páncreas. Gracias a ese dato de que estaba queriendo adquirirla ilegalmente (elevadísimo precio), pero no para venderla sino para salvar a alguien (¿será para Meyer?)

Es hora de cenar y se van acomodando en la mesa de los Lane. Como es costumbre hay muchos invitados y estos le comentan a los recién llegados lo bueno de vivir en su sintonía y que estarían orgullosos si mañana se presentan a la oratoria de Cal.

Cal, como es su costumbre, da un gran discurso hablando sobre de qué se trata todo lo que están viviendo y de lo que se pierden los demás por no ver el verdadero motivo de la vida.

Ashley no lo soporta y se retira y Hawk lo hace luego: ella los trata de hipócritas. Él trata de defender su postura, pero la conexión entre ellos es más fuerte y se olvidan de los demás y mantienen relaciones en una camioneta.

Luego de las palabras de Cal todos los que estaban se retiran al parque a festejar un nuevo día. Sarah enojada con su marido se acerca a Cal, lo que a Eddie no le cae nada en gracia.