The Secret of the Old Morgue

Este episodio retoma al momento en que Nancy se encuentra en el ático con ese vestido ensangrentado pero es algo que oculta, por el momento. Ella realmente ha vuelto al ruedo e intentará resolver este crimen, porque además es una de las sospechosa.

George es quien tiene un romance con Ryan Hudson, que resultó ser el hombre con quien salió durante la preparatoria. La realidad es que Nancy solo quiere lograr descubrir que Nick es realmente inocente. Con ayuda de sus compañeros, este nuevo grupo de investigación formado un poco a la fuerza, tiene un plan.

Hudson solicitó que la autopsia la realice otro forense logrando que se desvíe un poco la investigación. Pero Nancy tiene un forense que le debe un favor, así que idea un plan para obtener sangre de Tiffany para por lo menos descubrir la causa de muerte.

Durante todo el episodio la protagonista tendrá algunos encuentros, por decir de alguna manera, con Lucy la Muerta. Ella comienza a sospechar que no fue un suicidio como cuenta la leyenda, y se ha convencido que también resolverá esa muerte.

Con ayuda de Ace y Bess, ella logra poder introducirse en la morgue y será detenida, a pesar de esto gracias a George no perderán la evidencia no solo de Tiffany, sino de Lucy. Al estar detenida, ella obtiene el último número al que llamo Tiffany antes de morir.

También seremos testigo de algunas de las tradiciones de este pueblo como la del cubo, o también llamada como la del Agua de Mar. Según esta tradición deben recoger un cubo con agua de mar ponerlo en la puerta de los hogares y por la noche patearlo. Si este se vuelve sangre indica que morirá el próximo años.

Todos realizan esta tradición, aunque a la única que se le cumple lo de convertirse en sangre es a George. Por otra parte descubriremos algunos secretos del padre de Nancy, él había prometido no trabajar para ningún Hudson sin embargo termina aceptando ser el abogado de Ryan.

Además a pesar de asegurar que el vestido era para realizarle bromas a su madre, él quema ese vestido. Sabemos que algo esconde aunque no es el único, porque el número desconocido que Nancy encontró pertenece a un teléfono que Nick tiene escondido.