Stay Inside

¡Feliz cumpleaños!!! ¿Número? Pues con la confusión lograda por su madre, Gypsy aun no sabe muy bien si tiene 15 o ah logrado la mayoría de edad, lo que si podemos apreciar es que cada vez se interesa más en los muchachos, y Dee Dee , como siempre, tratara de persuadirla para que deje de interesarle.

Pero realmente Dee Dee también posee enfermedades de cuidado, posee Diabetes y de ahora en más debe controlarse con insulina.

Volviendo en el tema cumpleaños , hay que poner el foco aquí ya que no solo llama su supuesto padre, a quien su ex – esposa manipula para que no sepa nada sobre su hija, sino que también a la del seguro social, ya que para ella realmente cumple 18 años, y lamentablemente para Dee Dee no puede hacer nada para evitarla. Encima se entera que ahora Gypsy es quien autoriza como tratarse ante sus enfermedades.

Semejante noticia la estresa y toman un descanso en el Mall, Gypsy aprovecha (mintiéndole de conseguirle algún remedio) para dirigirse en realidad a comprase un ordenador portátil, el cual lo compro con dinero que fue robándole a su madre de las donaciones, el mismo lo esconde.

Ya en su casa y con su madre agotada comienza le plan de conocer chicos, y uno de los primeros en conocer a su futuro amado y cómplice, Nick (Calum Worthy) un joven bastante particular, que no le importa las condiciones de su amada, él reconocer ser diferente a su modo, quien resulta ser un pervertido y sueña con estar junto con ella y practicar sadomasoquismo (cosa que ella parece interesarle).

La relación entre ambos no se quebrara ante el descubrimiento por parte de Dee Dee del ordenador, al cual destruye (se pelean mucho madre e hija por esto), siguen conectados telefónicamente.