Fade to Blue

Cara a cara los viejos enemigos se encuentran solo separados por unos barrotes, pero sucede que todo fue a propósito por parte de Montez para ver si Brady confiesa de lo sucedido en el pasado, aunque Bill desea terminar a su modo, pero al final sabe muy bien que debe ser cauto.

El pueblo versus Brady Hartsfield (aunque tienen sus fans a favor) así esta proclamado el juicio que comienza para culpar al joven por todos sus actos.

Con una defensa consistente en que su acusado ya no es esa persona que fue, que gracias a la medicina con la medicación y la intervención del Dr Babineau se soluciono su personalidad, el abogado plantea que hoy se juzga un cuerpo, que hay un antes y después, en el pasado fue Mr Mercedes hoy es Brady Hartsfield, una persona amable. Es más sin autorización el da su testimonio alegando que puede ser culpable a prisión o hasta la misma muerte pero sabe que ahora ya no es esa persona que tenia vaya uno a saber, un trauma que lo hacía ser así.

Montez ni los demás presentes no podían creer lo que estaban escuchando.

Más tarde Montez decide conversar con Bill para preparar el camino y poder culpar a Brady ya que analizándolo muy profundamente ahora tienen las de perder, muchos gente importante detrás de lo que pueden llegar a creer como hallazgo en lo que temas de salud respecta, hasta podría tranquilamente dar algún premio al  Dr Babineau y con Brady hecho una celebridad y rico.

La única solución posible es que Lou la vieja amiga del joven se presente a testificar, cosa que le da muchísimo pavor tenerlo enfrente de ella.

Previamente al su testimonio debe verlo a solas en una sala para hablar.

Ya de nuevo en el juicio Lou da su testimonio, luego de que grandes científicos hablen del maravilloso descubrimiento. Al bajarse del estrado Lou saca una pistola (realizada en una impresora 3D, y una bala de cerámica, indetectable) y le dispara en un ojo para estar bien certera del fin de su viejo amigo, quien muere inmediatamente.

Ya sin su enemigo en el campo de batalla, el viejo detective se dedica a descansar, pero por más que este relajado no puede olvidarse del joven Brady Hartsfield.