Closer

En “Closer”, la celebración de Calhoun Day (una especie de homenaje a una mujer que a pesar de ser violada se negó a dar el paradero de su esposo durante la Guerra de Secesión de Estados Unidos) por fin tiene lugar en Wind Gap al mismo tiempo que el artículo de Camille sobre los asesinatos causa revuelo entre los habitantes del lugar. Por supuesto, nadie toma la investigación de Camille en serio y todos se dedican a apostar entre la culpabilidad de John Keene y Bob Nash.

Como era de esperarse, la primera persona que sufre por esto es la propia Camille, quien durante una visita a una tienda de ropa, es víctima de las agresiones pasivo agresivas de su media hermana: mientras Camille está probándose un vestido que Adora quiere que use para la fiesta, Amma le quita su ropa del vestidor, dejándola en la necesidad de confrontar a ambas en ropa interior. Tanto Amma como Adora se quedan sin palabras al ver las marcas en la piel de Camille, pero en lugar de ofrecerle consuelo, Adora se enoja y culpa al padre de Camille por lo que ha pasado con su hija.

Una vez en la fiesta, Richard le pregunta a Camille cuál es la fascinación con el Calhoun Day. “Es la celebración grotesca de la violencia en contra de una mujer“, le explica la reportera al detective. En este punto, Adora aprovecha para invitar a Willis a la casa Preaker, donde le da un tour por las distintas habitaciones. Al final, Adora le pregunta a Willis cuál es la naturaleza de su relación con Camille, pero no porque verdaderamente le interese, sino para advertirle al detective que “todas las rosas tienen sus espinas” y debería tener cuidado.

Mientras tanto, Camille se topa con sus antiguas compañeras de la secundaria, quienes tratan de sacarle más información sobre los asesinatos. Estas señoras toman todo como un chisme, lo cual resulta en la indiferencia de Camille hacia ellas. Más tarde, cuando Amma sube al escenario para personificar a la mujer que salvó el día en Calhoun Day, una pelea entre Bob Nash y John Keene impide que la joven sea el centro de atención. Lo anterior ocasiona la ira de Amma, quien para recuperar la atención de la gente, decide perderse en el bosque toda la tarde.

Eventualmente, es Camille quien encuentra a Amma en el cobertizo del bosque, donde la joven se muestra alterada. Más tranquila al encontrar a su media hermana sana y salva, Camille regresa a la casa Preaker y le entrega a una preocupada Adora su más grande tesoro.

Al final de “Closer”, Adora le pide a Camille que se tome un trago con ella. Pero justo cuando pensamos que esta mujer va a mostrarle un poco de cariño a su hija, Adora se muestra feliz de haber descubierto su verdad, diciéndole a Camille que por fin entiende por qué no la ama: “Porque te pareces demasiado a tu padre“, le dice sin reparos.

Esto lleva a Camille a buscar al detective Willis a mitad de la noche para tener sexo con él. La única condición es que Willis no le quite la ropa, lo cual el acepta sin preguntarse el motivo de dicha petición.