En un pequeño pueblo costero nos encontramos con un muchacho que parecería no arrancar muy bien su día, primero embaucado por vender unas cosas robadas (recibe poco dinero), luego de ello, es molestado por la policía (ya lo conocen bastante bien); una vez recuperado de ese mal momento, se retira a su bote para ver si puede salvar el día con alguna gran pesca, baia que lo hizo, en una de sus trampas intercepta un bolso lleno de dinero, el día termina de parabienes.
Carapace


Vuelta a casa
Nuestro amigo recibe un llamado de su padre a quien no ve hace rato y le preocupó el tono de voz, su primo está en problemas, así que se tomara unas pequeñas vacaciones.
Luego de una cena y gran charla con sus padres, sabe donde encontrar a su primo, quién resulto ser ese muchacho afortunado que encontró ese cuantioso motín. Le aclara que esto le traerá muchos problemas, deben ir a la policía para dar a conocer lo sucedido y así nadie correrá peligro alguno, ya que es muy llamativo dicho bolso.

Viejos amigos
Mientras tanto el genio en informática es interceptado por su antiguos socios de fechorías con los cuales se dedicaba a hackear y realizar fraudes financieros informáticos, como lo necesitan para pegar un nuevo golpe, lo amenazan con que tienen a un ser querido. Kilroy no tiene opción y debe traicionar a su jefa para poder salir airoso y sin dejar sospecha, le pide ayuda a Santana para que le cubra sus espaldas.
Tanto es el apego al grupo que termina contándole la verdad a Christina, quien le dijo que por más que fue sincero ya no puede trabajar con ella.
Pero todo esto termina en la nada ya que trabajan juntos para atrapar a sus ex compañeros y volver a la agencia.

Llegan por el dinero
Nos enteramos que el dinero pertenece al narcotráficos y que un matón lo anda buscando desesperadamente para su jefe, comienza una cacería dónde los interrogados terminan muertos, hasta llegar hasta el mismísimo destacamento donde se encontraban Brian y su primo, nuestro amigo termina herido y su primo raptado y llevado a casa de sus tíos.
Una vez recuperado se encuentran en la casa de sus padres, y luego de una gran pelea entre todos logran abatir al malhechor.
