Dan Trachtenberg remplazará a sus compañeros Seth Rogen y Evan Goldberg en la dirección del primer episodio de The boys debido a que ambos tuvieron que retirarse por conflictos de agenda.
A Trachtenberg lo conocemos porque dirigió el episodio Playtest en la temporada 3 de la aclamada serie Black Mirror y la exitosa película 10 Cloverfield Lane para Paramount y JJ Abrams’ Bad Robot.
«Dan es un fanático masivo del cómic como nosotros, y somos fanáticos masivos de él, así que estamos emocionados de tener su conjunto de habilidades más talentosas en la serie”, comentaron los productores ejecutivos de la serie Seth Rogen y Evan Goldberg.
The boys, proyecto de Amazon, girará en torno a un grupo de vigilantes conocidos informalmente como «los chicos«, que se propusieron derribar a los superhéroes corruptos con nada más que la fuerza del cuello azul y la voluntad de luchar sucio.
Se espera que la serie se estrene en 2019.

