Sin dudas Hollywood es aún hoy, y a pesar del avance casi infinito de Bollywood, la meca de la industria del entretenimiento de la pantalla grande y la pantalla chica. Sin embargo, no siempre las ideas nacen de las cabezas de los showrunners, productores y/o guionistas americanos: muchas veces, y ante la falta de ideas novedosas, las adaptaciones de programas son un buen recurso que toman los americanos para desarrollar series.
Comprando los guiones o ideas o tramas, estos son los 6 casos de shows muy populares en el mundo entero por producirse en Estados Unidos pero que desconocías que hayan sido ideados fuera de Hollywood.
Veamos.
1 Shark Tank - Aunque el American Dream es, como bien lo dice su propio nombre, americano, lo cierto es que este reality en el que los sueños y proyectos se pueden volver realidad fue creado en otro país bastante industrializado y lleno de proyectos geniales: Japón y su famoso show Tigers of Money.
2 Shameless - De tal palo, tal astilla, y así la Shameless americana es hija de la Shameless británica. Y, bueno, por algo un país fundó, de alguna manera, al otro, ¿cierto?
3 Power Rangers - No, chicos y chicas, Power Rangers no era americano. Super Sentai se llama la serie japonesa en la que se basó y, dato de color muy bueno: las escenas de lucha no era realizadas por los actores americanos, sino por los actores de Super Sentai... Excelente.
4 Homeland - Taquillera como pocas, Homeland está basada en la cuasi telenovela Prisoners of War. Lo que es impresionante es que no solamente ambas traten sobre Medio Oriente: Prisoners of War ES de Medio Oriente.
5 The Killing - es una adaptación muy pero muy fidedigna de la serie Forbrydelsen, danesa.
6 Ugly Betty - No hay mucho que explicar en este caso, creo. Si eres latinoamericano y no conoces a 'Yo soy Betty, la fea', bueno, es momento de replantearte muchas cosas.
